Edition 17

autumn winter 2021

Return to lookbook

Cette Edition Automne-Hiver s'inspire de la nouvelle "L'homme qui plantait des arbres" de Jean Giono, un écrivain français, originaire de Provence. Il était pacifiste et croyait au lien profond entre l’humain et la nature.

L'inspiration puise à la fois dans le style personnel de Giono et dans les références des personnages de son livre, dont l'action se déroule entre la maison d'un vieil homme dans les montagnes et les paysages de Provence.

La collection revisite cette inspiration pour créer un vestiaire naturellement décontracté, présentant un style hybride mêlant homewear et outerwear.

Elle associe rusticité et matières nobles, avec un gilet de berger en mouton retourné, des vestes cardigans en tweeds de laine brossée, des pantalons ballons dérivés de pantalons de charpentiers français, ou encore des vestes matelassées en imprimés provençaux provenant de l’atelier Les Olivades.

Nous présentons également plusieurs collaborations avec des ateliers familiaux spécialisés dans la ligne de nos engagements : premièrement à travers une capsule de petite maroquinerie centrée sur l'art de l’écriture, réalisée par l'Atelier Laperruque, situé à Paris. Deuxièmement, par un plaid pouvant être porté en écharpe géante, fabriqué dans des laines locales non-teintes, et réalisé par l'atelier Passe Trame, dans le Sud-Ouest de la France.

Enfin, nous prolongeons notre collaboration avec le chausseur français La Botte Gardiane sur des bottes de gardian en mouton retourné dans un coloris exclusif.

VESTE DE BERGER.

MOUTON RETOURNÉ. CARAMEL CLAIR.

Confectionné par la Manufacture des cuirs de Réalmont, Réalmont, France.


VESTE CARDIGAN.

TWEED EN DRAP DE LAINE. CARREAUX MARRONS.

Confectionné par l'Atelier Masla, Paris, France.


CHEMISE ESSENTIELLE.

FLANELLE DE COTON JAPONAIS. CARAMEL.

Made by Atelier Afonso, Arcos de Valdevez, Portugal.


PANTALON BALLON.

TWILL DE COTON LOURD. CRÈME.

Confectionné par l'Atelier Masla, Paris, France.




DBF X LA BOTTE GARDIANE.


BOTTES D'HIVER.

CUIR DE MOUTON. CHOCOLAT.

Confectionné par La Botte Gardiane, Aigues-vives, France.
POLO TRICOTÉ.

LAINE MÉRINOS. BLÉ.

Confectionné par l'Atelier Maglificio Di Traversi, Castel San Giovanni, Italie.


PANTALON LARGE À DEUX PINCES.

FLANELLE DE LAINE. CARAMEL.

Confectionné par l'Atelier Masla, Paris, France.




DBF X LAPERRUQUE.


POCHETTE TOUR DE COU.

CORDOVAN. TABAC.

Confectionné par l'Atelier Laperruque, Paris, France.
GAUCHE.


VESTE CARDIGAN.

TWEED EN DRAP DE LAINE. CARREAUX MARRON.

Confectionné par l'Atelier Masla, Paris, France.


CHEMISE À COL OUVERT.

FLANELLE DE COTON. CARAMEL.

Confectionné par l'Atelier Afonso, Arcos de Valdevez, Portugal.


PANTALON BALLON.

TWILL DE COTON LOURD. CRÈME.

Confectionné par l'Atelier Masla, Paris, France.




DROITE.


VESTE DE PEINTRE.

FLANELLE DE LAINE. CARAMEL.

Confectionné par l'Atelier Masla, Paris, France.



PANTALON LARGE À DEUX PINCES.

FLANELLE DE LAINE. CARAMEL.

Confectionné par l'Atelier Masla, Paris, France.




DBF X LAPERRUQUE.


PORTE-CLÉ CLOCHE.

CORDOVAN. TABAC.

Confectionné par l'Atelier Laperruque, Paris, France.


CEINTURE ESSENTIELLE.

CUIR. CHOCOLAT FONCÉ.

Confectionné par l'Atelier Laperruque, Paris, France.
DBF X LAPERRUQUE.


TROUSSE.

CORDOVAN. TABAC.



CARNET.

CORDOVAN. TABAC.



TOUR DE COU.

CORDOVAN. TABAC.


PORTE-CLÉS CLOCHE.

CORDOVAN. TABAC.

Confectionné par l'Atelier Laperruque, Paris, France.
BOB.

VELOURS CÔTELÉ ÉPAIS. OLIVE FONCÉ.

Confectionné par l'Atelier Hervier Productions, Châtillon-sur-Indre, France.


VESTE DÉCONTRACTÉE.

VELOURS CÔTELÉ ÉPAIS. OLIVE FONCÉ.

Confectionné par l'Atelier Masla, Paris, France.


PANTALON DÉCONTRACTÉ.

VELOURS CÔTELÉ ÉPAIS. OLIVE FONCÉ.

Confectionné par Hervier Productions, Chatillon-sur-Indre, France.


CHEMISE ESSENTIELLE.

FLANELLE DE COTON. KAKI.

Confectionné par l'Atelier Afonso, Arcos de Valdevez, Portugal.
PULLS À COL MONTANT.

LAINE MÉRINOS. OLIVE.

LAINE MÉRINOS FRANÇAISE. BLANC NON-TEINT.

Confectionné par l'Atelier Maglificio Di Traversi, Castel San Giovanni, Italie.


PANTALON DÉCONTRACTÉ.

VELOURS CÔTELÉ ÉPAIS. OLIVE FONCÉ.

Confectionné par l'Atelier Hervier Productions, Châtillon-sur-Indre, France.
VESTE MATELASSÉE.

COTON PROVENÇAL. IMPRIMÉ MARINE.

Confectionné par l'Atelier Hervier Productions, Châtillon-sur-Indre, France.


HOODIE.

LAINE LORO PIANA. ANTHRACITE.

Confectionné par l'Atelier Emo, Troyes, France.


PANTALON BALLON.

VELOURS CÔTELÉ ÉPAIS. MARRON FONCÉ.

Confectionné par l'Atelier Masla, Paris, France.


TOUR DE COU.

CORDOVAN. TABAC.

Confectionné par l'Atelier Masla, Paris, France.
MANTEAU DE PLUIE.

HARRIS TWEED. CHEVRONS GRIS.

Confectionné par l'Atelier Masla, Paris, France.


POLO ZIPPÉ.

JERSEY DE COTON JAPONAIS. BEIGE CLAIR.

Confectionné par l'Atelier Emo, Troyes, France.


PANTALON LARGE À DEUX PLIS.

LAINE GRATTÉE. CHEVRONS ECRU & GRIS.

Confectionné par l'Atelier Masla, Paris, France.


BOB.

HARRIS TWEED. CHEVRONS GRIS.

Confectionné par l'Atelier Hervier Productions, Châtillon-sur-Indre, France.
MANTEAU OVERSIZE.

LAINE AUTRICHIENNE. BLEU MARINE.

Confectionné par l'Atelier Hervier Productions, Châtillon-sur-Indre, France.


VESTE DE TRAVAIL.

VELOURS CÔTELÉ ÉPAIS. BEIGE.

Confectionné par l'Atelier Masla, Paris, France.


PANTALON DÉCONTRACTÉ.

VELOURS CÔTELÉ ÉPAIS. BEIGE.

Confectionné par l'Atelier Hervier Productions, Châtillon-sur-Indre, France.
VESTE MATELASSÉE.

MOLESKINE. MASTIC.

Confectionné par l'Atelier Masla, Paris, France.


CHEMISE À COL OUVERT.

POPELINE JAPONAISE VINTAGE. BEIGE.

Confectionné par l'Atelier atelier Afonso, Arcos de Valdevez, Portugal.


PANTALON LARGE À DEUX PINCES.

TWILL DE COTON ÉPAIS. MASTIC.

Confectionné par l'Atelier Masla, Paris, France.
VESTE DE PEINTRE.

FLANELLE DE LAINE. TAUPE.

Confectionné par l'Atelier Masla, Paris, France.


PANTALON LARGE À DEUX PINCES.

TWILL DE COTON BIOLOGIQUE. MASTIC.

Confectionné par l'Atelier Masla, Paris, France.


PLAID.

LAINE FRANÇAISE. NON-TEINT.

Confectionné par l'Atelier Passe-Trame, Ayrin-Augmontel, France.
CHEMISE À COL OUVERT.

POPELINE JAPONAISE VINTAGE. BEIGE.

Confectionné par l'Atelier atelier Afonso, Arcos de Valdevez, Portugal.


PANTALON LARGE À DEUX PINCES.

TWILL DE COTON BIOLOGIQUE. MASTIC.

Confectionné par l'Atelier Masla, Paris, France.


PULL À COL ROND.

LAINE PECORA NERA. TAUPE.

Confectionné par l'Atelier Maglificio Di Traversi, Castel San Giovanni, Italie.
GAUCHE.


BOB.

VELOURS CÔTELÉ ÉPAIS. OLIVE.

Confectionné par l'Atelier Hervier Productions, Châtillon-sur-Indre, France.


VESTE DÉCONTRACTÉE.

VELOURS CÔTELÉ ÉPAIS. OLIVE.

Confectionné par l'Atelier Masla, Paris, France.


CHEMISE ESSENTIELLE.

FLANELLE DE COTON. KAKI.

Confectionné par l'Atelier atelier Afonso, Arcos de Valdevez, Portugal.




DROITE.


MANTEAU CROISÉ.

LAINE FRANÇAISE. ÉBÈNE.

Confectionné par l'Atelier Hervier Productions, Châtillon-sur-Indre, France.


PANTALON À TAILLE ÉLASTIQUÉE.

FLANELLE DE LAINE. TAUPE.

Confectionné par l'Atelier Hervier Productions, Châtillon-sur-Indre, France.
MANTEAU CROISÉ.

LAINE FRANÇAISE. ÉBÈNE.

Confectionné par l'Atelier Hervier Productions, Châtillon-sur-Indre, France.


VESTE DE TRAVAIL.

DRAP DE LAINE. CARREAUX MARRONS.

Confectionné par l'Atelier Masla, Paris, France.


PANTALON LARGE À DEUX PLIS.

FLANELLE DE COTON JAPONAIS. CARAMEL.

Confectionné par l'Atelier atelier Afonso, Arcos de Valdevez, Portugal.
VESTE D'UNIVERISTÉ.

LAINE FRANÇAISE. ÉBÈNE.

Confectionné par l'Atelier Masla, Paris, France.


VESTE CARDIGAN.

CRÊPE DE LAINE FINE. CARREAUX TAUPE.

Confectionné par l'Atelier Masla, Paris, France.


SWEATSHIRT.

FLANELLE DE COTON JAPONAIS. OLIVE.

Confectionné par l'Atelier Emo, Troyes, France.


PANTALON BALLON.

TWILL DE COTON LOURD. CRÈME.

Confectionné par l'Atelier Masla, Paris, France.
CHEMISE OVERSIZE.

COTON À FINE CÔTE. MARRON.

Confectionné par l'Atelier atelier Afonso, Arcos de Valdevez, Portugal.


PANTALON BALLON.

VELOURS CÔTELÉ ÉPAIS. MARRON FONCÉ.

Confectionné par l'Atelier Masla, Paris, France.


T-SHIRT ESSENTIEL.

JERSEY DE COTON & DE YACK. ANTHRACITE NON-TEINT.

Confectionné par l'Atelier Emo, Troyes, France.




DBF X LAPERRUQUE.


CEINTURE ESSENTIELLE.

CUIR. CHOCOLAT FONCÉ.

Confectionné par l'Atelier Laperruque, Paris, France.
DBF X LA BOTTE GARDIANE.


BOTTES D'HIVER.

MOUTON RETOURNÉ. CHOCOLAT.

Confectionné par l'Atelier La Botte Gardiane, Aigues Vives, France.

Cette Edition Automne-Hiver s'inspire de la nouvelle "L'homme qui plantait des arbres" de Jean Giono, un écrivain français, originaire de Provence. Il était pacifiste et croyait au lien profond entre l’humain et la nature.

L'inspiration puise à la fois dans le style personnel de Giono et dans les références des personnages de son livre, dont l'action se déroule entre la maison d'un vieil homme dans les montagnes et les paysages de Provence.

La collection revisite cette inspiration pour créer un vestiaire naturellement décontracté, présentant un style hybride mêlant homewear et outerwear.

Elle associe rusticité et matières nobles, avec un gilet de berger en mouton retourné, des vestes cardigans en tweeds de laine brossée, des pantalons ballons dérivés de pantalons de charpentiers français, ou encore des vestes matelassées en imprimés provençaux provenant de l’atelier Les Olivades.

Nous présentons également plusieurs collaborations avec des ateliers familiaux spécialisés dans la ligne de nos engagements : premièrement à travers une capsule de petite maroquinerie centrée sur l'art de l’écriture, réalisée par l'Atelier Laperruque, situé à Paris. Deuxièmement, par un plaid pouvant être porté en écharpe géante, fabriqué dans des laines locales non-teintes, et réalisé par l'atelier Passe Trame, dans le Sud-Ouest de la France.

Enfin, nous prolongeons notre collaboration avec le chausseur français La Botte Gardiane sur des bottes de gardian en mouton retourné dans un coloris exclusif.

VESTE DE BERGER.

MOUTON RETOURNÉ. CARAMEL CLAIR.

Confectionné par la Manufacture des cuirs de Réalmont, Réalmont, France.


VESTE CARDIGAN.

TWEED EN DRAP DE LAINE. CARREAUX MARRONS.

Confectionné par l'Atelier Masla, Paris, France.


CHEMISE ESSENTIELLE.

FLANELLE DE COTON JAPONAIS. CARAMEL.

Made by Atelier Afonso, Arcos de Valdevez, Portugal.


PANTALON BALLON.

TWILL DE COTON LOURD. CRÈME.

Confectionné par l'Atelier Masla, Paris, France.




DBF X LA BOTTE GARDIANE.


BOTTES D'HIVER.

CUIR DE MOUTON. CHOCOLAT.

Confectionné par La Botte Gardiane, Aigues-vives, France.
POLO TRICOTÉ.

LAINE MÉRINOS. BLÉ.

Confectionné par l'Atelier Maglificio Di Traversi, Castel San Giovanni, Italie.


PANTALON LARGE À DEUX PINCES.

FLANELLE DE LAINE. CARAMEL.

Confectionné par l'Atelier Masla, Paris, France.




DBF X LAPERRUQUE.


POCHETTE TOUR DE COU.

CORDOVAN. TABAC.

Confectionné par l'Atelier Laperruque, Paris, France.
GAUCHE.


VESTE CARDIGAN.

TWEED EN DRAP DE LAINE. CARREAUX MARRON.

Confectionné par l'Atelier Masla, Paris, France.


CHEMISE À COL OUVERT.

FLANELLE DE COTON. CARAMEL.

Confectionné par l'Atelier Afonso, Arcos de Valdevez, Portugal.


PANTALON BALLON.

TWILL DE COTON LOURD. CRÈME.

Confectionné par l'Atelier Masla, Paris, France.




DROITE.


VESTE DE PEINTRE.

FLANELLE DE LAINE. CARAMEL.

Confectionné par l'Atelier Masla, Paris, France.



PANTALON LARGE À DEUX PINCES.

FLANELLE DE LAINE. CARAMEL.

Confectionné par l'Atelier Masla, Paris, France.




DBF X LAPERRUQUE.


PORTE-CLÉ CLOCHE.

CORDOVAN. TABAC.

Confectionné par l'Atelier Laperruque, Paris, France.


CEINTURE ESSENTIELLE.

CUIR. CHOCOLAT FONCÉ.

Confectionné par l'Atelier Laperruque, Paris, France.
DBF X LAPERRUQUE.


TROUSSE.

CORDOVAN. TABAC.



CARNET.

CORDOVAN. TABAC.



TOUR DE COU.

CORDOVAN. TABAC.


PORTE-CLÉS CLOCHE.

CORDOVAN. TABAC.

Confectionné par l'Atelier Laperruque, Paris, France.
BOB.

VELOURS CÔTELÉ ÉPAIS. OLIVE FONCÉ.

Confectionné par l'Atelier Hervier Productions, Châtillon-sur-Indre, France.


VESTE DÉCONTRACTÉE.

VELOURS CÔTELÉ ÉPAIS. OLIVE FONCÉ.

Confectionné par l'Atelier Masla, Paris, France.


PANTALON DÉCONTRACTÉ.

VELOURS CÔTELÉ ÉPAIS. OLIVE FONCÉ.

Confectionné par Hervier Productions, Chatillon-sur-Indre, France.


CHEMISE ESSENTIELLE.

FLANELLE DE COTON. KAKI.

Confectionné par l'Atelier Afonso, Arcos de Valdevez, Portugal.
PULLS À COL MONTANT.

LAINE MÉRINOS. OLIVE.

LAINE MÉRINOS FRANÇAISE. BLANC NON-TEINT.

Confectionné par l'Atelier Maglificio Di Traversi, Castel San Giovanni, Italie.


PANTALON DÉCONTRACTÉ.

VELOURS CÔTELÉ ÉPAIS. OLIVE FONCÉ.

Confectionné par l'Atelier Hervier Productions, Châtillon-sur-Indre, France.
VESTE MATELASSÉE.

COTON PROVENÇAL. IMPRIMÉ MARINE.

Confectionné par l'Atelier Hervier Productions, Châtillon-sur-Indre, France.


HOODIE.

LAINE LORO PIANA. ANTHRACITE.

Confectionné par l'Atelier Emo, Troyes, France.


PANTALON BALLON.

VELOURS CÔTELÉ ÉPAIS. MARRON FONCÉ.

Confectionné par l'Atelier Masla, Paris, France.


TOUR DE COU.

CORDOVAN. TABAC.

Confectionné par l'Atelier Masla, Paris, France.
MANTEAU DE PLUIE.

HARRIS TWEED. CHEVRONS GRIS.

Confectionné par l'Atelier Masla, Paris, France.


POLO ZIPPÉ.

JERSEY DE COTON JAPONAIS. BEIGE CLAIR.

Confectionné par l'Atelier Emo, Troyes, France.


PANTALON LARGE À DEUX PLIS.

LAINE GRATTÉE. CHEVRONS ECRU & GRIS.

Confectionné par l'Atelier Masla, Paris, France.


BOB.

HARRIS TWEED. CHEVRONS GRIS.

Confectionné par l'Atelier Hervier Productions, Châtillon-sur-Indre, France.
MANTEAU OVERSIZE.

LAINE AUTRICHIENNE. BLEU MARINE.

Confectionné par l'Atelier Hervier Productions, Châtillon-sur-Indre, France.


VESTE DE TRAVAIL.

VELOURS CÔTELÉ ÉPAIS. BEIGE.

Confectionné par l'Atelier Masla, Paris, France.


PANTALON DÉCONTRACTÉ.

VELOURS CÔTELÉ ÉPAIS. BEIGE.

Confectionné par l'Atelier Hervier Productions, Châtillon-sur-Indre, France.
VESTE MATELASSÉE.

MOLESKINE. MASTIC.

Confectionné par l'Atelier Masla, Paris, France.


CHEMISE À COL OUVERT.

POPELINE JAPONAISE VINTAGE. BEIGE.

Confectionné par l'Atelier atelier Afonso, Arcos de Valdevez, Portugal.


PANTALON LARGE À DEUX PINCES.

TWILL DE COTON ÉPAIS. MASTIC.

Confectionné par l'Atelier Masla, Paris, France.
VESTE DE PEINTRE.

FLANELLE DE LAINE. TAUPE.

Confectionné par l'Atelier Masla, Paris, France.


PANTALON LARGE À DEUX PINCES.

TWILL DE COTON BIOLOGIQUE. MASTIC.

Confectionné par l'Atelier Masla, Paris, France.


PLAID.

LAINE FRANÇAISE. NON-TEINT.

Confectionné par l'Atelier Passe-Trame, Ayrin-Augmontel, France.
CHEMISE À COL OUVERT.

POPELINE JAPONAISE VINTAGE. BEIGE.

Confectionné par l'Atelier atelier Afonso, Arcos de Valdevez, Portugal.


PANTALON LARGE À DEUX PINCES.

TWILL DE COTON BIOLOGIQUE. MASTIC.

Confectionné par l'Atelier Masla, Paris, France.


PULL À COL ROND.

LAINE PECORA NERA. TAUPE.

Confectionné par l'Atelier Maglificio Di Traversi, Castel San Giovanni, Italie.
GAUCHE.


BOB.

VELOURS CÔTELÉ ÉPAIS. OLIVE.

Confectionné par l'Atelier Hervier Productions, Châtillon-sur-Indre, France.


VESTE DÉCONTRACTÉE.

VELOURS CÔTELÉ ÉPAIS. OLIVE.

Confectionné par l'Atelier Masla, Paris, France.


CHEMISE ESSENTIELLE.

FLANELLE DE COTON. KAKI.

Confectionné par l'Atelier atelier Afonso, Arcos de Valdevez, Portugal.




DROITE.


MANTEAU CROISÉ.

LAINE FRANÇAISE. ÉBÈNE.

Confectionné par l'Atelier Hervier Productions, Châtillon-sur-Indre, France.


PANTALON À TAILLE ÉLASTIQUÉE.

FLANELLE DE LAINE. TAUPE.

Confectionné par l'Atelier Hervier Productions, Châtillon-sur-Indre, France.
MANTEAU CROISÉ.

LAINE FRANÇAISE. ÉBÈNE.

Confectionné par l'Atelier Hervier Productions, Châtillon-sur-Indre, France.


VESTE DE TRAVAIL.

DRAP DE LAINE. CARREAUX MARRONS.

Confectionné par l'Atelier Masla, Paris, France.


PANTALON LARGE À DEUX PLIS.

FLANELLE DE COTON JAPONAIS. CARAMEL.

Confectionné par l'Atelier atelier Afonso, Arcos de Valdevez, Portugal.
VESTE D'UNIVERISTÉ.

LAINE FRANÇAISE. ÉBÈNE.

Confectionné par l'Atelier Masla, Paris, France.


VESTE CARDIGAN.

CRÊPE DE LAINE FINE. CARREAUX TAUPE.

Confectionné par l'Atelier Masla, Paris, France.


SWEATSHIRT.

FLANELLE DE COTON JAPONAIS. OLIVE.

Confectionné par l'Atelier Emo, Troyes, France.


PANTALON BALLON.

TWILL DE COTON LOURD. CRÈME.

Confectionné par l'Atelier Masla, Paris, France.
CHEMISE OVERSIZE.

COTON À FINE CÔTE. MARRON.

Confectionné par l'Atelier atelier Afonso, Arcos de Valdevez, Portugal.


PANTALON BALLON.

VELOURS CÔTELÉ ÉPAIS. MARRON FONCÉ.

Confectionné par l'Atelier Masla, Paris, France.


T-SHIRT ESSENTIEL.

JERSEY DE COTON & DE YACK. ANTHRACITE NON-TEINT.

Confectionné par l'Atelier Emo, Troyes, France.




DBF X LAPERRUQUE.


CEINTURE ESSENTIELLE.

CUIR. CHOCOLAT FONCÉ.

Confectionné par l'Atelier Laperruque, Paris, France.
DBF X LA BOTTE GARDIANE.


BOTTES D'HIVER.

MOUTON RETOURNÉ. CHOCOLAT.

Confectionné par l'Atelier La Botte Gardiane, Aigues Vives, France.